金甌

　　親屬關系是人類一切關系中最根本的關系。大年將至，中國的大年以合家團圓、敦睦族親為核心，某種程度上，也可謂最集中顯現親屬關系的日子。

　　親屬關系——這種基于血親、姻親基礎上的遠近、親疏關系，表示與稱呼方式因國別或民族的不同雖然有別，但本質是相同的。特別是遠近關系，許多民族都有其自身的表達方式，這些不同的表達方式，形成了本民族的風俗習慣，也是民族世象的反映。

　　關于親緣關系的表述，《三字經》的概括可謂經典：“高曾祖、父而身、身而子、子而孫，自子孫、至玄曾，乃九族、人之倫?！蔽覀兊南热擞昧硕潭痰?8個字，描述出以自我為中心上隔四代至高祖，下隔四代至曾孫的直系血親的親屬關系，像一根標桿，清楚表達了直系親屬的遠近。

　　但直系血親以外的親屬，比如我曾祖兄弟姐妹的玄孫和我的關系，如何表達，有多近多遠？比如我奶奶、我姥姥、我妻子的兄弟姐妹和我的親屬關系有多近多遠？這些直系血親以外的親屬關系遠近，令當今親屬關系越來越少的人更加感到茫然。

　　而朝鮮族的親屬關系“寸數法”，卻將這些云里霧里、說不清，甚至想不明白的親屬關系表達得簡單明了。

　　朝鮮族的普遍習俗——父子關系是一切人倫關系的基礎。因此父子之間為一等親，叫1寸。以后每隔一代加1寸。也就是說從我開始上至高祖隔四代（父、祖、曾祖、高祖），那么我和高祖就是4寸的親屬關系；從我開始下至曾孫也是隔四代（子、孫、玄孫、曾孫），那么我和曾孫的親屬關系也是4寸，依此類推我的高祖和我的曾孫就是八寸的親屬關系。

　　兄弟之間為二等親，叫2寸；叔侄之間為三等親，叫3寸；堂兄弟之間為四等親，叫4寸。這是以父系親為中心體系的“宗族”親屬關系。在計算以母系親為中心體系的“外戚”關系，以妻系親為中心體系的“姻戚”關系也與這個方法相同。母子之間和父子關系一樣為一等親，叫1寸。以后每隔一代加1寸。而夫妻關系是親密無間的，夫妻之間是不按寸數計算的，或者說是0寸的距離。妻子和其宗族某一位親屬的關系有多遠，丈夫就和這位親屬的關系多遠。比如和岳父母為1寸關系；和妻侄為3寸關系等等。朝鮮族的這個民俗習慣，暗含著男女平等的久遠風俗。

　　至于直系血親以外的親屬關系的計算方法，就用階段性的相加就可以了。

　　再回到前面說到的我曾祖兄弟姐妹的玄孫和我的親屬關系，這種關系用漢語表述就十分復雜，往往說不清。即使說清了，也容易把人繞糊涂。而用朝鮮族的表述方法，就簡單明了得多。我曾祖兄弟姐妹的玄孫和我是8寸親屬關系（即我與曾祖的3寸，加上他與兄弟姐妹的2寸，再加上他兄弟姐妹與其玄孫的3寸）；同理，我奶奶、我姥姥的兄弟姐妹和我是4寸的親屬關系（就是我與奶奶或姥姥的2寸，加上她和其兄弟姐妹的2寸）；我和妻子的兄弟姐妹的親屬關系，就是妻子與其兄弟姐妹的2寸關系。

　　依此類推，就是再遠、再繞、再不靠邊的親屬關系，在漢民族里七繞八繞把人們都繞糊涂了的表述，在朝鮮族的“寸數法”里，只是幾個數字相加而已。

　　在此，我們可以不論夫妻關系親密無間的0寸、父子母子關系的1寸、親兄弟姐妹的2寸，這種至親關系。僅從堂兄弟姐妹、表（姑表、姨表、舅表）兄弟姐妹的4寸論來看，就知道這種堂兄弟、表兄弟的親屬關系有多近（他們各自和父或母的1寸之和，加上父輩兄弟姐妹的2寸），也就是說，4寸是眾所周知的近親屬，因為他們的父輩或母輩是親兄弟姐妹。

　　在朝鮮族的諺語中，對“八竿子打不著”的姻親，往往用“親家的8寸”來形容。在以父系親為中心體系的“宗族”關系中，我和曾祖父兄弟姐妹的曾孫子女間是8寸關系，這是相隔數代的旁系親屬，是與我很疏遠的親屬關系。而親家又是與我毫無血緣關系的姻親，所以“親家的8寸”是多么有趣的對遠親的戲稱??！

　　朝鮮族的親屬關系“寸數法”，有著鮮明的敘述式特征，是具有獨特文化內涵的社會現象；是一種能夠區分輩分、父系、母系、妻系、直系、旁系等各種關系的龐大親戚體系，是簡單明了表達親疏關系的方法。